紅ちゃん会

夏舞奏　(剣詩舞　水峰流）まであと５日　

いや

もう４日しかなーい



あ、桃梅デス

夏舞奏では

詩舞　花朝澱江を下る　を
舞わせていただきます
しかも
祝舞(オープニングのお祝いの踊りを師匠達が披露します)
のあと
２番目に演じます
（まいった～）

困った～

やせなきゃ

≪花朝澱江を下る≫　作者　藤井　竹外

桃花（とうか）水（みず）暖か（あたた）にして
輕船（けいしゅう）を送る　
背指す（はいし）孤鴻（ここう）
没（ぼつ）せんと欲（ほっ）する頭（ほとり）
雪（ゆき）は白（しろ）し
比良山（ひらさん）の一角（いっかく）
春風猶未（しゅんぷうなおいま）だ
江州（こうしゅう）に到（いた）らず


…意味を理解するのが難しい
しかも、漢詩なんです。


いまは便利ですね。
いろんなＨＰあって、調べられます
毎回、お世話になっているＨＰは
関西吟詩文化協会というところの
漢詩紹介

なかなかわかりやすいし。
曲も聞けるし勉強になります

本当に助かっています。


私は下手くそなので
うまく表現できませんけどね

もうこんな時間
そうもうすぐ午前２時
続きはまた明日。
いや、もう今日でした
では寝ます。
おやすみなさい